Archivo de la etiqueta: Reino Unido

Londres y Birmingham, unidas por una línea de alta velocidad en 2017

La fiebre se extiende. La alta velocidad llega hasta el Reino Unido. Y los planes comienzan a tomar forma sobre el papel. Londres y Birmingham (centro de Inglaterra) estarán unidas por una línea ferroviaria de alta velocidad a partir del año 2017, con el objetivo de llegar más adelante hasta Escocia, anunció el ministro de Transporte, Andrew Adonis. El ministro presentó el proyecto para la nueva línea, cuya idea es unir estas dos ciudades -separadas por 188 kilómetros de distancia- en una primera fase, para posteriormente prolongar la red hasta el norte de Inglaterra y las principales ciudades de Escocia.

Adonis dijo ante la Cámara de los Lores -cámara alta del Parlamento británico- que el proyecto vendrá precedido de una consulta «extensa y detallada» con la opinión pública, especialmente con las comunidades que resulten afectadas por el nuevo trazado.

Los partidos de oposición están en principio de acuerdo en la creación de esta línea, que debe impulsar la aún incipiente red de transporte ferroviario de alta velocidad en el Reino Unido.

Iain Coucher, presidente de Network Rail -la empresa que gestiona la infraestructura ferroviaria del país-, declaró que la alta velocidad es «una parte vital de una economía moderna y dinámica». Además, argumentó, «reducirá el número de coches y camiones de las carreteras, los vuelos nacionales y transformará el sector servicios» en las localidades por las que pasará esta línea. «Se trata del transporte sostenible y de baja emisión de dióxido de carbono del futuro», señaló Coucher sobre la línea, denominada HS2 (High Speed 2), que permitirá rebajar el tiempo de viaje entre estas dos ciudades a 46 minutos, en lugar de la hora y media actual.

El proyecto puede contar con el rechazo de grupos de protección del medioambiente y el patrimonio, que temen el daño que la nueva red pueda causar en los Chilterns, una zona natural protegida.

Patrick Begg, director de National Trust (el gestor del patrimonio nacional británico), alertó del riesgo de «impactos serios y significativos en el paisaje» de la zona. «Como mucha otra gente, todavía nos tienen que convencer de la idoneidad del HS2 desde un punto de vista medioambiental, financiero y social», manifestó Begg.

(Imagen Nathan Williamson en Wikimedia Commons)

Chinches y pulgas en trenes ingleses

Los ferrocarriles ingleses no ganan para sustos. Si hace unas semanas, iniciaban una lucha sin cuartel contra la plaga de ratas que acaba con el cableado eléctrico, ahora deben combatir contra chinches, pulgas y otros bichos que infestan el mobiliario y los colchones de las literas o los coches cama. Una lucha difícil de llevar a cabo y que cuesta miles de libras al año.

Viajeros procedentes de países cálidos, deficiente limpieza, uso de muebles de segunda mano y las cálidas temperaturas en el país son los desencadenantes de este fenómeno que preocupa a las autoridades británicas, si bien no creen que sea realmente peligroso para la población.
Los transportes de cercanías están infestados de bichos, desde cucarachas hasta pulgas, según una empresa especializada en trabajos de desinfección y, aunque parte interesada, especializada en la lucha contra este tipo de plagas. Rentokil, la empresa de marras, roció de insecticidas los coches de un tren de cercanías y contó luego los insectos eliminados. Llegó a la conclusión de que un convoy de ese tipo puede contener hasta mil cucarachas y los asientos, doscientas pulgas y otros tantos chinches.

«Aunque el tren que examinamos no salió de Londres, creemos que los trenes de la capital, tanto los de superficie como los del metro, están infestados en la misma medida», declaró al diario ‘Evening Standard’ Savvas Othon, portavoz de la firma de desinfección.

«Son una especie de plaga difícil de tratar. A menudo se esconden en lugares ocultos, tales como accesorios de iluminación, las grietas en la televisión y en el bastidor de las camas. Además se están haciendo más resistentes a los insecticidas», explica el portavoz de la empresa.

Los insectos, de color marrón rojizo y alrededor de 5 milímetros de largo, son atraídos por el calor del cuerpo y el dióxido de carbono y se alimentan de sangre humana. Las manchas rojas causadas por sus picaduras se confunden a menudo con las marcas que producen los mosquitos. Algunas de las víctimas pueden tener reacciones alérgicas y, en casos extremos, pueden causar anemia en los niños.

«La gente come por el camino y se deja los restos de la comida en los asientos», dijo Othon, confirmando la experiencia diaria de muchos viajeros que utilizan el transporte público de la capital. Rentokil manifestó que había examinado también un autobús y que había llegado a conclusiones similares sobre la falta de higiene.

Un portavoz de Transport for London, el organismo que gestiona los transportes públicos de Londres dijo, sin embargo, que la empresa no se había puesto en contacto con ellos y no había presentado pruebas de sus afirmaciones.

Pese a todo, según los datos de la firma de desinfección el aumento más pronunciado en los brotes se encuentra en el área de Manchester, donde las quejas de los pasajeros se han incrementado un 179%. Nottingham ha visto un aumento de 98%, mientras que en el noreste las llamadas de Londres han aumentado un 57%.

(Imagen Peter Skuce en Wikimedia Commons)

Duras críticas contra la gestión de ‘Eurostar’

Varapalo a la gestión del ‘Eurostar’. Un informe en torno a las graves perturbaciones sufridas por los servicios de ‘Eurostar’ antes de las pasadas Navidades publicado en los últimos días critica duramente la gestión de lo ocurrido por la compañía que opera los trenes que cruzan el túnel del canal de la Mancha. El informe, encargado por la propia compañía, Eurostar, tacha de «insuficientes» los planes de emergencia para rescatar a los 2.500 pasajeros que se quedaron retenidos dentro del túnel. Además de esos pasajeros afectados, otros cien mil vieron perturbados sus planes de viaje debido a los retrasos sufridos.

Los servicios ferroviarios entre Francia y Bélgica y el Reino Unido quedaron suspendidos durante tres días por culpa de las nevadas caídas en Francia, que hicieron que los trenes perdieran potencia. Según el informe, los trenes no estaban suficientemente preparados para soportar las «extremadamente graves» condiciones climáticas.

‘Eurostar’ lleva a cabo normalmente un programa de adaptación a las condiciones invernales en todos sus trenes, pero, según la compañía, la nieve caída el pasado diciembre era más fina de lo normal, por lo que logró penetrar por las rejas de la locomotora. Cuando el tren entró en el túnel del canal, donde la temperatura era mucho más alta, esa nieve se derritió y provocó un cortocircuito en los sistemas eléctricos de los trenes.

‘Eurostar’ aceptó «plena responsabilidad» por lo ocurrido, que calificó de «inaceptable» y pidió «disculpas por las molestias y trastornos causados a los pasajeros». La compañía aseguró que se pondrán en práctica «lo antes posible todas las recomendaciones contenidas en el informe» y dijo que «ya se han tomado una serie de medidas» para evitar nuevos accidentes de ese tipo.

«Invertiremos más de 30 millones de libras (cerca de 34 millones de euros) para mejorar la resistencia de los trenes de ‘Eurostar’ cuando se vean sometidos a las condiciones invernales más duras así como para cuidar de los pasajeros durante eventuales perturbaciones y mejorar las comunicaciones con nuestros clientes tanto dentro como fuera del túnel», señaló la empresa.’ Doce de esos treinta millones llevan ya algún tiempo asignados a un nuevo sistema de comunicaciones dentro del túnel, pero la financiación adicional son nuevas inversiones», precisó ‘Eurostar’.

Richard Brown, su consejero delegado, afirmó al dar a conocer el informe: «Somos consciente de que defraudamos a nuestros pasajeros antes de Navidad y estoy dispuesto a corregir las cosas. Nuestra prioridad es recuperar la confianza de nuestros viajeros tomando todas las medias necesarias para impedir que eso vuelva a ocurrir».

Keith Norman, secretario general del sindicato de maquinistas, Aslef, reconoció que el informe es completo y serio pero dijo que las reacciones al mismo dan la impresión de que el Reino Unido es un país «obsesionado por las malas noticias y siempre dispuesto a castigarse a sí mismo». «Eurostar es un servicio que ha funcionado sin mácula durante quince años, pero esperamos como buitres la ocasión de criticarlo. Ha habido circunstancias impredecibles que produjeron un fallo una vez, pero ‘Eurostar’ tiene los medios de corregirlo y lo hará. Aunque hay que guardar siempre las proporciones», criticó el dirigente sindical.

(Fuente ABC. Imagen Willkm Dos trenes Clase 373 en la estación de Waterloo en Londres en Wikimedia Commons)

Las ratas atacan al ferrocarril británico

Un enemigo implacable. Un hostil adversario difícil de combatir. La guerra se ha desatado en los ferrocarriles británicos. Los responsables de transporte de Reino Unido van a gastar millones de libras en impedir que ratas y ratones perforen con sus dientes el cableado eléctrico de los 32.186 kilómetros de vías del país. Así lo cuenta el diario ‘Telegraph’

Sin ir más lejos, un pequeño agujero abierto por roedores en un grueso cable de alta tensión provocó un corte de corriente en la línea principal de la costa oeste en Cheshire el mes pasado, que causó la cancelación de 20 trenes y retrasos en otros 99. Dos semanas antes, un servicio especial que llevaba a los aficionados a un partido de fútbol entre el Carlisle United y el Everton fue uno de los 107 trenes anulados y otros 289 retrasados por un problema similar entre Preston y Lancaster.

Es la guerra. No hay más remedio que remangarse y luchar contra este contumaz oponente. Para ello se ha puesto en marcha un programa de dos años para reforzar las defensas del sistema ferroviario mediante cables de acero blindados de reemplazo, proyecto que un portavoz de Network Rail admitió ayer que costará millones.

«Es un problema grave y sucede en todo el condado», dijo. «Tenemos 20.000 millas de vías férreas (algo más d 32.000 kilómetros), con varios tipos de cable de señalización, de telecomunicaciones o de alimentación al lado de la vía”. «Va a costar millones. Pero, si se tienen en cuenta los problemas causados -como el pago de indemnizaciones por los retrasos por parte de los operadores- gastar en cambiar los cables va a ahorrar dinero. »

Eric Martlew, parlamentario de Carlisle, se retrasó en un viaje para ver el Carlisle United-Everton el 2 de enero. Afectado por la avería aseguró al respecto: «Es un disparate que toda de la línea principal de la costa oeste se paralizara por un ratón”.
«Nunca debería haber ocurrido: los cables tenían que haber sido protegidos y eso habría impedido al ratón detener a los seguidores de Carlisle Unidas en su camino»

Craig Johnston, miembro del comité ejecutivo nacional de los sindicatos de ferroviarios RMT, dijo que estaba sorprendido por la explicación de los retrasos. «He trabajado en el ferrocarril durante 26 años y nunca he oído nada como esto: me resulta difícil de creer», dijo.
Lo crean o no, la guerra contra los malditos roedores s ha desatado. Y la inversión que se ha dispuesto para este combate dice mucho de la seriedad con la que se han tomado esta lucha las autoridades británicas. ¡Muerte a las ratas!

(Fuente ‘The Daily Telegraph’)

Eurostar logró una cifra récord en la venta de billetes en 2009

El tren de alta velocidad que une Reino Unido con el continente, Eurostar, logró una cifra récord en la venta de billetes en 2009 al ingresar 675,5 millones de libras (7,750.84 millones de euros), lo que supone un incremento del 1,7% respecto a 2008.

El repunte de las ventas en 2009, pese a la interrupción de los servicios algunos días durante el mes de diciembre por el mal tiempo, ha estado impulsado por las ofertas de paquetes turísticos, cuyas adquisiciones crecieron un 15,6%, según informa Eurostar en un comunicado. Además, el tren de alta velocidad recibió 9,2 millones de pasajeros durante 2009, un 1,2% más que en el año anterior.

La ruta del Eurostar a Bruselas es la que experimentó el mayor crecimiento en 2009, ya que el número de pasajeros que viajaron de Londres a Bruselas aumentó un 6% respecto a 2008, frente a la subida del 1% en los pasajeros que se dirigieron a París.

Estas cifras incluyen el periodo de interrupciones en los servicios de Eurostar durante el fin de semana del 18-20 de diciembre de 2009, percance por el que la compañía se disculpó en una carta remitida el domingo, en la que garantizaba mejoras en las infraestructuras para evitar futuros problemas ante las condiciones meteorológicas más extremas.

(Imagen Oxyman. Wikimedia Commons)

Policías del metro y los trenes británicos irán armados con pistolas eléctricas

La seguridad ferroviaria siempre ha sido materia delicada. Las estaciones terminales concentran por lo general a un público importante y siempre hay quien trata de aprovecharse de la situación. Desde el nacimiento del ferrocarril, una de las mayores preocupaciones de las compañías ha sido la de propiciar confianza en sus clientes. Así que para defender su negocio, se creó un servicio especial de vigilancia.

Los tiempos han cambiado y, sin embargo, persisten los mismos problemas en los lugares donde se aglomera la gente. Solo que ahora, la responsabilidad recae principalmente en el Estado y en sus funcionarios especializados en la defensa de los bienes públicos. Y es de nuevo el Reino Unido, donde nació el ferrocarril, quien se pone a la cabeza a la hora de reforzar las medidas de seguridad. Agentes de policía del sistema ferroviario y de metro de varias ciudades de Gran Bretaña han empezado a patrullar por primera vez con pistolas eléctricas, en un programa piloto que quiere evaluar si son útiles para garantizar la seguridad.

Las pistolas eléctricas, que disparan una descarga de 50.000 voltios a una distancia máxima de 7,5 metros, fueron entregadas a policías encargados de la seguridad del metro de Londres y de las redes ferroviarias de Londres, Cardiff y Manchester.

El subcomisario Alan Pacey manifestó que «este plan piloto permitirá a los agentes comprobar la eficacia de las Taser (marca de las pistolas eléctricas) para garantizar la seguridad de los pasajeros y del personal en la red ferroviaria. «Sabemos por nuestros colegas del ministerio del Interior que las Taser son otra opción táctica para los agentes en situaciones en las que afrontan violencia o amenazas de violencia de tal gravedad que puede ser necesario el uso de la fuerza», dijo Pacey.

En un país en el que sólo un puñado de agentes de unidades especializadas van armados, la medida fue recibida con polémica por grupos como Amnistía Internacional, que recordó que el uso de estas armas por la policía ya ha causado varias muertes en Estados Unidos. Quienes se oponen al uso de estas armas por parte de la policía temen que se conviertan en parte del equipamiento habitual de los agentes y que su generalización conduzca al abuso. Amnistía Internacional expresó su temor de que «se termine armando a todos los agentes del país con la Taser o, peor, que se afronte una situación, como en EEUU, donde este arma se ha utilizado mal de manera generalizada, lo que ha causado varias muertes»

Incluso algunos cuerpos de policía en Londres y otras regiones del país renunciaron a solicitar estas armas cuando el año pasado el ministerio del Interior anunció planes para entregar 10.000 pistolas adicionales en Inglaterra y Gales y para formar a 30.000 agentes.

Las aerolíneas británicas, contra el tren de alta velocidad

Lógico; casi de perogrullo. Una reacción esperada. Al fin y al cabo, pueden estropearle el negocio. Al menos eso es lo que sucedido allá donde el tema ha sito tomado con seriedad e incluso, en algunos casos, en nuestro país. Resulta que las aerolíneas británicas han puesto el grito en el cielo y han mostrado su rechazo a la propuesta gubernamental de reemplazar «progresivamente» los 1,9 millones de vuelos domésticos de Reino Unido y con Europa por trenes de alta velocidad.

En una entrevista en exclusiva al rotativo inglés, el secretario de Transporte del Reino Unido, Andrew Adonis, anunció un proyecto del Ejecutivo de miles de millones de libras destinado a sustituir las rutas de corta distancia de las aerolíneas por una red de trenes. Adonis justificó la decisión por ser de «manifiesto interés público» y por razones medioambientales, ya que según el secretario supondría una reducción «beneficiosa» de las emisiones de CO2.

Sin embargo, las compañías aéreas no consideran lo mismo, hasta el punto de que el presidente de Ryanair, Michael O’Leary, tachó de «locura» la iniciativa, ya que el tren «no permitiría» viajar a todas las regiones británicas, porque el Eurostar «sólo realiza paradas en las estaciones de Kent y Londres St Pancras».»Sería una alternativa válida si a los viajeros no les importa la ineficiencia y elevados costes del servicio ferroviario», ironizó O’Leary.

Ya se sabe que O’Leary está más preocupado porque los pasajeros que utilizan su compañía paguen por mear o viajen en los asientos de pie, dos de las últimas propuestas más vanguardistas de los últimos meses.

Un portavoz de British Airways respaldó, sin embargo, el proyecto de alta velocidad para conectar las regiones del Reino Unido, aunque manifestó su incredulidad para destinos de mayor distancia, como Madrid, Roma o Praga. «Existen pocos destinos en Europa para viajar y regresar en tren en el mismo día. Los viajeros siempre preferirán utilizar el avión para transportarse», aseguró el portavoz.

Mientras, la Asociación Internacional de transporte Aéreo (IATA, en sus siglas en inglés), que representa a más de 200 compañías de todo el mundo, remitió a las autoridades británicas a un estudio elaborado por la Universidad de Berkeley (California) que indica que los trenes podrían duplicar sus emisiones estimadas de gases contaminantes. Aunque existen otros estudios que determinan que es infinitamente menor la contaminación de los trenes a la de los aviones. Habrá que seguir esperando.

(Fuente The Guardian)